Synopsis de l’épisode : Tôt le matin, le Premier ministre britannique, Michael Callow, est réveillé en urgence : la princesse Susannah a été kidnappée. Le ravisseur impose une condition choquante pour sa libération : Callow doit avoir un rapport sexuel avec une truie, en direct à la télévision. Tentant d’étouffer l’affaire, le gouvernement est rapidement dépassé lorsque la vidéo du rapt se propage en ligne et que les médias internationaux s’en emparent, rendant la situation incontrôlable.